Willkommen
“Willkommen” vom Präsident des Camping and Caravanning Club's, Dr David Bellamy.
Willkommen bei der 75 internationalen „Camping and Caravanning“ Rallye. Die Rallye wird im Trinity Park, Suffolk, England stattfinden.
Sie werden von einer faszinierenden Küstenlinie gegrüßt , die eine Mischung welliger Landschaft, gut- behauptete Feuchtgebiete, alte Dörfer und Märkstädte mit einem beneidenswerten Erbe (natürlich und künstlich) bietet.
Trinity Park, vorher das „ Suffolk Showground“ wird Ihren Bedarf decken. Jedes Jahr wird es verwendet, um das Beste ländliches Leben, Landschaftführung und landwirtschafliche Bemühung im Suffolk die von den prä-römischen Zeiten datiert, zu feiern.
Zweitausend Jahre später hat Trinity Park das Privileg dasselbe für die Welt des „Camping and Caravanning“ zu machen. Ich feue mich auf Ihnen da zu treffen und mit Ihnen die Freuden und Geheimnisse Suffolks zu teilen.
Gute Anschlüsse zum Rest Englands werden Sie erlauben ein gröeßr Anblick unseres schönen Landes zu gewinnen, wenn Sie die Freizeit haben.
Willkommen des Vorsitzenders der Rallye.
Im Jahr 1933 begrüßte unseren tollen Club, Camper von überall auf der Welt bei der Ersten FICC internationalen Rallye, die in Hampton Court, England abgeschalten wurde.
Der Campingplatz, den wir für die 2009 FICC Rallye gewählt habe, ist nicht nur ein Campingplatz sondern irgendwo die Ferien zu geniessen.
Trinity Park, Ipswich ist im Osten des Landes.
Die Hauptstadt, London ist mit dem Eisenbahn, nur 80 Minuten von Ipswich.
Mit der größen Auswahl von interessanten Orten in der Nähe zu besuchen und die exzellente Mittel am Platz, kann Ich Ihnen einer sehr angenehmen Besuch am Trinity Park, Ipswich versichern. Ich und der Verbandsausschuss wünschen Ihnen ein sehr herzliches Willkommen bei der 75 FICC Rallye.
Ray Canter
WILLKOMMEN zur 75. INTERNATIONALEN RALLYE der F.I.C.C. IN ENGLAND Auch 2009
kündigt sich für die Camper, Caravaner und Motor-Caravaner wieder großartig an - mit der Rückkehr der Internationalen F.I.C.C Rallye nach Europa und der einmaligen Gelegenheit, Großbritannien zu besuchen, denn The Camping and Caravanning Club organisiert die 75. Internationale F.I.C.C. Rallye im Trinity Park von Ipswich in England.
Die F.I.C.C. ist im Jahre 1933 in Hampton Court, England, gegründet worden und The Camping and Caravanning Club war eine der 7 Gründerorganisationen. Diesmal empfängt uns Ipswich, eine der ältesten Städte Englands, zur 75. F.I.C.C. Rallye. In der angelsächsischen Periode war sie zwischen York und London das Zentrum für den Nordseehandel mit Skandinavien und dem Rhein.
Die Stadt hat bereits zur Zeit des Königreichs Ostanglien eine wichtige Rolle gespielt. Eine intensive Entwicklung setzte aber erst in der Periode von König Rædwald, Herrscher der Engländer (616-624), voll ein. Unter dem römischen Imperium stellten Ipswich und seine Umgebung eine wichtige Verbindung mit den ländlichen Städten und Siedlungen dar - über die Flüsse Orwell und Gipping. Ein großes römisches Lager, das zur Küstenverteidigung Großbritanniens gehörte, befand sich in Felixstowe (13 Meilen, 21 Kilometer entfernt) und die größte Villa von Suffolk wurde auf dem Castle Hill (nordwestlich von Ipswich) errichtet. In 1200 hat König John (Johann Ohneland) dem Ort die Stadtrechte verliehen und während der vier folgenden Jahrhunderte erwarb die Stadt den Großteil ihres Reichtums durch den lebhaften Handel des Suffolk Cloth (Stoff) mit dem europäischen Kontinent. Heute ist Ipswich eine moderne Stadt mit einem reichen historischen und kulturellen Erbe. Sie erinnern sich gewiss an die letzte Rallye in England, aber jede f.i.c.c.-Rallye ist einmalig, und es sind die Teilnehmer, die den Unterschied machen! Die Organisatoren haben ein vielseitiges Programm ausgearbeitet, mit zahlreichen Aktivitäten für alle Camper und alle Altersgruppen. Genießen Sie es und erfreuen Sie sich noch lange Zeit an den Erinnerungen. Ich möchte den Sponsoren, die diese F.I.C.C. Rallye unterstützen, und auch den Organisatoren, The Camping and Caravanning Club, sowie an all den zahlreichen Freiwilligen, die diese hervorragende Rallye für uns organisieren (oder zur Organisation beitragen) unseren aufrichtigen Dank aussprechen. Im Namen der F.I.C.C. heiße ich Sie alle herzlich willkommen zu dieser Rallye. Ich bin überzeugt davon, dass alle Camping-, Caravaning- und Motor-Caravanningfreunde mit unvergesslichen Erinnerungen von diesem Treffen heimkehren werden. Ich wünsche Ihnen allen einen angenehmen und sicheren Aufenthalt in England!
João Alves Pereira
F.I.C.C. Präsident
